Io correggerei il dislivello ora, senza rimandare a primavera.
Oltre a nascondere il telo (non tanto per l'estetica, quanto per proteggerlo dal sole e dal gelo) alzeresti anche il livello dell'acqua. E poi, a primavera, ti potrai sbizzarrire mettendo tutte le piante che ti piacciono, sia dentro il laghetto che ai bordi...
Avrai solo l'imbarazzo della scelta. La dichondra io l'ho nel giardino: è una bella tappezzante, rimane bassa, copre anche le zone in ombra e non devi stare sempre col tagliaerba tutte le settimane. Vuole però molta acqua. Mi sembra un'ottima scelta!