io fantasticando un po con i giardini altrui ho pensato che se ti piacesse il genere sarebbe carino creare una zona un po zen ma non troppo minimal come avere un giardino zen in scala, considera che il tuo ulivo ritorto dovrebbe essere come un bonsai, sotto le radici una zona ben delimitata con sassi e poi si potrebbe cammuffare il mur odietro facendo tipo una pietra/fontana e il laghetto. peccato ch enon hai una foto frontale altrimenti ti farei una bozza grafica dell'idea ti allego qualche foto per farti capire.
questa è un'immagine molto più in grande del concetto che ti volevo esprimere tu hai meno spazio ma puoi comunque avere buoni risultati

qui un'idea per la vasca e l'effetto cascata rocciosa

un bell'elemento zen per la cascata

e la zona zen con sassi e ghiaia

di spunti sul genere ne trovi quanti ne vuoi qui ti allego un collage molto posticcio fatto in fretta per renderti l'idea del''insieme, ma il bello dello zen è che te lo crei a tua misura
